Catálogo do que tenho comigo de gibis independentes para venda. Há uns scans que você poderá baixar. Tem uma conta bancária para doação, se puder ajudar a manter a página.
%20009-000%20copy.jpg)
Houveram três edições de Estigma que não foram lançadas no Brasil. Nesta aqui, temos um curioso encontro dele com o Máscara Noturna, com arte de Keith Giffen (já com suas influências de Muñoz e Sampaio) e prestando homenagem ao estilo de Jack Kirby.
Seguindo a ordem de leitura recomendada do Novo Universo, as próximas edições que traduzirei serão:
Torpedos (Kickers) n° 12 (último número)
Força Psi (Psi Force) anual n° 1
Estigma (Star Brand) anual n° 1
Justice n° 14
DP7 (PN7) n° 14
Último número! Aqui temos uma missão praticamente suicida de Sgt. Major, o amigo de Mark.
Assim como fizemos com Trovão e Máscara Noturna, todos os números de Merc estão traduzidos. Vocês podem baixar um pack com todas as edições no Gibiscuits.
E atualizando a sequência de edições do novo universo a serem traduzidas, farei a seguir:
Estigma (Star Brand) n° 9
Torpedos (Kickers) n° 12 (último número)
Força Psi (Psi Force) anual n° 1
Estigma (Star Brand) anual n° 1
DP7 (PN7) n° 14
%20008-000%20copy.jpg)
Folheando uns arquivos aqui, vi que faltaram umas edições do Máscara Noturna e do Star Brand (Estigma) não publicadas no Brasil. Com este número aqui, enfim, estão traduzidas todas as edições de Máscara Noturna. Como fiz com Trovão, coloquei no outro sítio que participo, o Gibiscuits, um pack com todas as edições.
Nesta edição, uma ótima história com um encontro entre Máscara Noturna e Justice, com arte de Keith Giffen iniciando seu estilo "Muñoz y Sampaio".
Agora arrumei uma pessoa pra me ajudar nas traduções; com isso, pode ser que eu não faça mais na ordem da leitura recomendada, mas, pelo menos, as edições sairão com mais velocidade.
